And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

你呢 一个大男人 见点血就晕。

No one seems too surprised at the sight of puppies on surfboards.

人们到狗狗还在冲浪板上冲浪似乎也见怪不怪了。

He was spellbound at the sight of the swans.

他完前两只天鹅迷住了。

His mother and father beamed at the sight of him.

他妈妈和爸爸一见他，顿时喜形于色。

She shuddered at the sight of the dead body.

到尸体使她战栗。

Oliver was frightened at the sight of so many people, and started to cry.

奥利弗前么多人给吓哭了。

Or how to revive a father who's fainted at the sight of blood.

如何唤醒一个晕血父亲。

Adam, who has just woken up, is smiling and wide-eyed at the sight of Eve.

刚醒过来亚当到夏娃 笑得睁大了睛。

A horror which was almost superstitious came upon him at the sight of them.

他一警告，就感到一种几乎是迷信般恐怖。

But he stopped abruptly at the sight of their faces.

但是他到他们脸就呆住了。

He started at the sight of Harry.

一见哈利，他就开始说话。

An American can scarcely remain unmoved at the sight of sixty thousand dollars.

没有一个美国人见六万美元会毫不动心。

We started swimming back to the shore at the sight of a shark.

一见鲨鱼踪迹，我们便开始游回岸边。

I was frightened to death at the sight of the horrible accident.

目睹起可怕意外时，我吓死了。

The children ran away at the sight of the black bear.

孩子们一到黑熊拔腿就跑。

Hatred boiled up in Harry at the sight of him.

一到他，仇恨开始在哈利心中翻滚。

Dudley shrank neared to his mother at the sight of the witch and wizard.

达利一见到巫师就缩在他妈妈身后。

I panicked at the sight of the poisonous snake.

我一到那条毒蛇就惊慌起来。

The girl was frozen with fear at the sight of the bandit.

女孩子到匪徒时吓得动弹不得。

Harrys heart sank at the sight of the crates-surely not another skrewt hatching?

哈利一见纸板箱，心就往下一沉——该不是又孵出了一窝炸尾螺吧？